⬇️ Versión en español al final⬇️ 

Coucou les gourmands! Le grand jour est arrivé, je peux enfin vous annoncer que mon livre de recettes illustrées est sorti! Je vous présente aujourd’hui « Mes recettes illustrées, 40 douceurs au fil des saisons »!

Il s’agit d’un recueil de 40 recettes sucrées, une sorte de calendrier culinaire ludique. Je vous y propose des douceurs en accord avec les fruits et les saveurs des quatre saisons.

Mes recettes s’inspirent de la pâtisserie française, espagnole et américaine. Des madeleines aux brownies, en passant par la galette des rois, la glace au citron, le croissant ou le flan pâtissier, toutes les recettes sont le fruit de mes longues recherches en pâtisserie, et ont été testées et approuvées plusieurs fois.

D’autres illustrations sur le thème de la nature se faufilent entre les pages de recettes. Toutes les illustrations sont peintes à la main à l’aquarelle avant d’être scannées et éditées par mes soins.

Cet ouvrage à la fois esthétique et amusant s’adresse aussi bien aux jeunes qu’aux adultes. Il respire la naïveté et l’enfance. En feuilletant ce livre illustré, je voulais que vous soyez replongés dans des souvenirs gourmands, que vous pourrez partager avec vos proches, vos enfants ou petits-enfants. J’espère qu’il deviendra un de vos livres de recettes préféré!

Voici ses caractéristiques:

• Couverture souple, finition matte
• 120 pages
• Format 17,8cm x 25,4 cm
• Papier 80g

 Et voici le sommaire:

Après de longs mois de travail en pâtisserie et en illustration, je suis très heureuse de pouvoir tenir cet objet entre mes mains. C’est une vraie satisfaction que de voir se concrétiser un projet qui me tenait tant à coeur, et que nombreux d’entre vous avez encouragé depuis Octobre 2023!

Cet ouvrage reflète complètement ce que je suis: une artiste passionnée de pâtisserie, avec une âme d’enfant… Et l’objet est vraiment joli et de qualité, c’est un petit livre d’art qui est très particulier et ne ressemble à aucun autre!

Dans CETTE VIDEO, je vous montre les deux prototypes que j’avais commandés avant de choisir la version définitive. J’ai choisi la couverture souple pour plusieurs raisons que je mentionne dans le texte de la vidéo et qui concernent le rapport qualité/prix. J’espère que la version avec couverture souple vous plaira et que vous aurez envie d’offrir le livre à quelqu’un qui aime la pâtisserie et l’art!

Je vous dis à très bientôt avec de nouvelles recettes gourmandes…

Lucie ♥️

Versión en español:

¡Hola dulceros! Ha llegado el gran día, ¡por fin puedo anunciar la salida de mi libro «Mes recettes illustrées, 40 douceurs au fil des saisons»!

Se trata de una colección de 40 recetas dulces, una especie de calendario culinario lúdico. En él propongo dulces que reflejan las frutas y los sabores de las cuatro estaciones.

Mis recetas se inspiran en la pastelería francesa, española y americana. Desde magdalenas y brownies hasta galette des rois, helado de limón, croissants y flan pâtissier, todas las recetas son fruto de mi exhaustiva investigación pastelera, y han sido probadas y aprobadas varias veces.
Otras ilustraciones sobre el tema de la naturaleza se entrelazan entre las páginas de recetas. Todas las ilustraciones están pintadas a mano en acuarela antes de ser escaneadas y editadas por mí.

Este libro, estéticamente agradable y divertido, se dirige tanto a los jóvenes como a los mayores. Destila ingenuidad e infancia. Al hojear este libro ilustrado, he querido que os sumerjáis en recuerdos gastronómicos que podréis compartir con vuestros seres queridos, hijos o nietos. Espero que se convierta en uno de vuestros libros de recetas favoritos!

Aquí están sus características:

• Tapa blanda, acabado mate
• 120 páginas
• Formato 17,8 cm x 25,4 cm
• Papel de 80 g

 Y aquí está el índice:

Después de muchos meses de trabajo de repostería e ilustración, estoy encantada de poder tener este objeto entre mis manos. Es una gran satisfacción ver materializado un proyecto que me apasiona y que muchos de vosotros habéis alentado desde octubre de 2023.

Este libro es todo un reflejo de lo que soy: una artista con pasión por la repostería, y alma de niña… Y el objeto es realmente bonito y de gran calidad, ¡es un pequeño libro de arte muy especial y sin igual!

En ESTE VÍDEO, os muestro los dos prototipos que encargué antes de elegir la versión definitiva. Elegí la tapa blanda por varias razones, que menciono en el texto del vídeo y que tienen que ver con la relación calidad-precio. Espero que os guste la versión de tapa blanda y que queráis regalar el libro a alguien a quien le guste la repostería y el arte.

Nos vemos pronto con nuevas recetas…

Lucie ♥️

N’hésitez pas à commenter ou à me contacter si vous avez des questions !

Si os gustan mis recetas  me podéis seguir aquí en:

Mi otro blog Cuisine en Scène (en francés),

Facebook

Instagram (añadir el hashtag #cuisineenscene e identificar con @cuisineenscene si realizáis una de mis recetas)

Pinterest

YouTube

© 2024 – Tarthélémy

Textos y fotos son propiedad de Tarthélémy. Gracias por no usar sin autorización.